工程研究生院川岛惠子教授代表《躲在阁楼里的妈妈和我——一个从大屠杀中幸存下来成为诺贝尔奖得主的小孩的印象》的制作委员会。这是诺贝尔化学奖获得者、诗人和剧作家罗尔德·霍夫曼博士（*1）所写的三首诗的视频演示。该视频最近完成并上传到 YouTube。

【我和妈妈躲在阁楼——大屠杀中幸存的小孩成为诺贝尔奖得主的感想】

（点击图片观看）

视频中的三首诗取自霍夫曼博士的主题诗集，也在他的戏剧《属于你的东西》(*2) 中进行了探索——一段二战的生活经历。该剧由川岛教授翻译成日语，并于 2016 年作为 NITech 成立纪念活动之一在 NITech 上演，并于 2017 年向公众演出。三首诗的标题是《视野》、《平坦的石头乞求回收》和《凝视》。视频片尾字幕中的插图由 NITech 毕业生 Emi Higashiura 绘制。

我们邀请您观看视频，享受诗歌、电影和音乐的美妙融合。

【教授。川岛的留言】
霍夫曼博士的这部以二战期间乌克兰为背景的戏剧已经有一段时间没有在 NITech 上演了。我一直想把剧中的诗词变成图像。每当世界各地正在发生的战争场景传来新闻报道，并且我在屏幕上看到受惊的孩子们的图像时，我就会想起这些诗中的这个小男孩。战争总是伤害最弱的人，而他们中的大多数人永远无法发出自己的声音。视频中出现的霍夫曼博士的以下话语是幸存者终于鼓足力量说出的话语之一：

“我和我的母亲活了下来。但我们镇上 4,000 名犹太人中只有 200 人幸存。我用不完美的声音，尽可能轻柔地为死者说话。”

诗集：我和妈妈躲在阁楼

*1 罗尔德·霍夫曼：霍夫曼博士是著名科学家、1981 年诺贝尔化学奖共同获得者，同时也是一位诗人和剧作家。 2016 年，作为 NITech 111 周年纪念活动之一，他的戏剧《属于你的东西》在V体育用日语演出。首演之前，霍夫曼博士亲自进行了特别演讲。

*2《属于你的东西》：这是霍夫曼博士的自传体戏剧。剧中的 38 个短场景讲述了一个在二战时期的乌克兰生存的故事，一个关于记忆和宽恕的斗争的故事。潜在的主题是接受巨大的损失，以及人类在可怕的时代必须在善与恶之间做出的选择。

相关链接

・