利用新型脱氯微生物开发污染土壤和地下水净化技术 ~ 通过原位净化分解高浓度氯乙烯，使其无害 ~

竹中株式会社
V体育官方网站

　竹中株式会社（社长：佐佐木正人）和V体育（社长：宇井博之）将高浓度氯乙烯原位纯化为无害乙烯^※1我们开发了一种通过分离和培养脱氯微生物（Dehalococcoides细菌）来有效净化受污染土壤和地下水的技术。

污染土壤和地下水的物质包括挥发性有机化合物、重金属、多氯联苯、二恶英和石油，但挥发性有机化合物约占日本所有土壤和地下水污染对策的55%^※２其中，氯乙烯类、四氯乙烯、三氯乙烯及其分解产物的污染最为严重。
　生物修复（生物净化法）利用微生物的作用来净化受污染的土壤和地下水，使用传统的生物刺激方法^※3和新的生物强化方法^※4生物刺激不能应用于高度污染的场所或不存在本地分解微生物的场所，并且清理需要数年时间。因此，出现了必须选择开挖和拆除的问题，这种做法成本高昂且对环境影响很大，或者无法有效利用土地。
　新开发的污染土壤和地下水净化技术是一种生物强化方法，通过将Dehalococcoides细菌和营养物质直接从注入井注入污染土壤和地下水中，分解高浓度的氯乙烯并使其无害化。该微生物由V体育成功分离出来，具有高分解能力和高浓度耐受性，可在25天内脱除超过300毫克/升（地下水环境标准的3万倍）的三氯乙烯。该技术较挖掘清除可降低成本50%以下，较生物刺激可将净化周期缩短至三分之二以下。

　另外，关于使用该微生物的净化工程计划，经济产业省和环境部于2005年3月制定的《使用微生物的生物修复使用指南》^※5的确认书与V体育合作。

图 1 已开发技术概述（生物强化）

该技术的特点

(1)它可以应用于以前必须挖掘的高度污染的场地以及不存在本土分解微生物的场地。
(2) 现在可以将一种廉价的生物净化方法（生物强化）应用于上述土地，与通过挖掘去除污染土壤相比，将成本降低到 50% 以下。
(3) 通过使用高分解能力的微生物，与传统生物刺激相比，高污染场地的净化周期缩短至2/3以下。
(4) 这种使用微生物的净化方法已被验证符合经济产业省和环境省制定的“生物修复中微生物的使用准则”，并被确认为高度安全的微生物。

该技术开发是竹中株式会社与V体育工学研究科副教授吉田尚子的共同研究成果。

※1 原位净化：无需开挖就地净化污染土壤和地下水
※2 根据一般社团法人土壤环境中心的调查结果
※3 生物刺激：一种生物修复技术，通过添加营养物质等来激活和净化生活在污染场地中的微生物
※4 生物强化：通过引入预先在室外培养的微生物以及营养物质等来净化土壤和地下水的生物修复技术
※5微生物生物修复使用指南：考虑到对生态系统等的影响，提供基本概念作为适当安全评估和管理方法的指南，旨在通过企业经营者的利用，为生物修复业务的进一步健康发展和环境保护做出贡献

图2 该技术中使用的脱氯微生物的电子显微照片

　

　

图3利用微生物促进氯乙烯的脱氯

联系信息

竹中株式会社公共关系部
电话：03-6810-5140